Aproximado · Riesgo de embarazo

Política de privacidad

Última actualización: 24 de septiembre de 2026

La versión breve. No recopilamos nada, no operamos servidores, y nada de lo que introduces se envía a ningún sitio. Todo lo que escribes se queda en tu iPhone. La app hace un único tipo de conexión de red — con Apple, para comprobar la compra opcional de los Extras — y no transmite nada sobre ti ni sobre tus respuestas.

Qué recopilamos

Nada. No hay cuenta, ni inicio de sesión, ni analítica, ni informes de fallos, ni identificador publicitario, ni ningún tipo de rastreo, ni ningún SDK de terceros. La app usa el propio sistema de compras dentro de la app de Apple para desbloquear los Extras opcionales, y nada más en ella se conecta a una red en absoluto.

No sabemos que has instalado esta app, no sabemos cuándo la usas, y no podemos ver nada de lo que escribes en ella.

Qué guarda la app en tu dispositivo

Todo lo de este apartado se guarda en tu iPhone y nada de ello se envía nunca a ningún sitio.

Las fechas de inicio del periodo que registras en el Registro del ciclo. Se guardan en una base de datos en tu iPhone.

Las estimaciones que decides guardar. Guardar forma parte de la compra opcional de los Extras, y nunca es automático — una estimación se escribe en el almacenamiento solo cuando tocas Guardar deliberadamente en la pantalla de resultado. Un registro guardado contiene las fechas que introdujiste, la duración del ciclo y las respuestas que diste. No contiene nombre, ni nota, ni nada que identifique a nadie. Si nunca tocas Guardar, no se escribe en el almacenamiento ningún registro de ninguna relación sexual — así se comporta la app, salvo que le pidas lo contrario.

Una estimación guardada y una fecha de periodo registrada guardan cosas distintas. Una fecha de periodo por sí sola es solo una fecha. Una estimación guardada registra que una relación sexual concreta ocurrió en una fecha concreta, y lo que la app dedujo de ella.

Qué versión del aviso aceptaste, y cuándo. Eso es lo que nos permite saber qué texto se te mostró si alguna vez se modifica.

Tres ajustes: si activaste el bloqueo de la app, si los Extras se han desbloqueado, y cuántos días configuraste que el calendario del Registro sombree por cada periodo. La compra en sí la conserva Apple, vinculada a tu Cuenta de Apple, no nosotros.

El bloqueo de la app, si lo activas, le pide a iOS que compruebe tu Face ID, Touch ID o el código del dispositivo antes de que la app se abra. iOS responde solo sí o no — tu cara, tu huella y tu código nunca se entregan a la app y nunca salen del hardware seguro de tu dispositivo.

Tus respuestas a las siete preguntas — las fechas, la duración del ciclo, la duración del periodo, la franja de edad y todo lo demás — se guardan solo en memoria mientras completas el formulario, y se descartan cuando lo abandonas, salvo que guardes la estimación.

Información sobre otra persona

Esta app pregunta por otra persona: su ciclo, su edad y la fecha de una relación sexual. Son información sobre su salud, y le pertenecen a ella. Introdúcelos solo si ella lo sabe y está de acuerdo. La app no debe usarse para vigilar, presionar o tomar decisiones por nadie sin que lo sepa.

Como nada de lo que introduces se transmite y nada se guarda fuera de tu propio teléfono, nunca vemos nada de ello ni conservamos ninguna copia. Eso no te da derecho a introducirlo sin preguntarle a ella.

Qué significa, y qué no significa, “se queda en tu iPhone”

Significa que no podemos ver tus datos, y que ninguna empresa, anunciante o servidor los recibe nunca. No significa que los datos estén fuera de alcance:

Lo decimos con claridad porque “nada sale de tu teléfono” es fácil de leer como “nadie puede llegar nunca a esto”, y esa lectura es errónea. Si el contenido de tu teléfono supone un riesgo para ti o para ella, tenlo en cuenta antes de usar la app.

Qué sale de tu dispositivo

Nada de lo que introduces. Ninguna respuesta, ninguna fecha, ninguna estimación y ningún periodo registrado sale nunca de tu iPhone. Desde la versión 1.0, esto no es un compromiso de política que pudiera revertirse en silencio en una versión posterior — la app está construida sin la capacidad de hacer otra cosa:

Una sola conexión, y esto es todo. Si abres los Extras, la app le pregunta al sistema de compras dentro de la app de Apple cuánto cuesta el artículo y si ya lo has comprado. Es un intercambio entre tu iPhone y Apple con tu propia Cuenta de Apple, como cualquier otra compra de App Store. No transmite nada sobre ti, tus respuestas, tus periodos registrados o tus estimaciones guardadas — la app no tiene forma de incluir nada de eso. Nada más en la app necesita una red: la estimación, la pestaña Registro, las ventanas de anticoncepción de emergencia y la fecha de la prueba se calculan todas en tu iPhone y funcionan sin ninguna conexión.

El manifiesto de privacidad de Apple incluido en la app declara que no hay rastreo, ni dominios de rastreo, ni tipos de datos recopilados. Declara una API de motivo obligatorio — el almacén de ajustes del sistema, usado dentro del propio contenedor de esta app para registrar qué versión del aviso legal aceptaste y cuándo, si el bloqueo de la app está activado, si los Extras se han desbloqueado, y tu ajuste de duración del periodo. Es una declaración fiel a la realidad, no un marcador provisional.

Copias de seguridad del dispositivo

Si tienes activada la copia de seguridad de iCloud o las copias de seguridad locales cifradas, tu iPhone puede incluir la base de datos local de esta app en esas copias, igual que hace con otras apps. Esto lo gestiona por completo iOS bajo tus propios ajustes de la Cuenta de Apple; la app ni lo solicita ni tiene ningún acceso a ello.

Esto incluye tus estimaciones guardadas, y el bloqueo de la app no lo cambia. El bloqueo de la app controla quién puede abrir la app en el teléfono. No es un control sobre lo que iOS incluye en una copia de seguridad. Si esto te importa, no guardes estimaciones o revisa tus ajustes de copia de seguridad en iOS.

Eliminar tus datos

No existe ningún proceso de “solicitar mis datos” ni “eliminar mi cuenta”, porque no hay cuenta ni servidor que conserve nada que eliminar.

Tu compra de los Extras es lo único que eliminar la app no deshace: la conserva Apple vinculada a tu Cuenta de Apple, así que reinstalarla te permite restaurarla sin volver a pagar.

Menores

Esta app no está dirigida a menores. Trata la actividad sexual en términos clínicos directos, y lleva una clasificación de edad acorde. El aviso que se muestra la primera vez que abres la app te pide que confirmes que tienes 18 años o más. Si tienes menos de 18 años, no la uses — un médico, un enfermero o un farmacéutico puede ayudarte de forma confidencial, y lo hará sin necesitar la implicación de tus padres en la mayoría de los lugares.

No es consejo médico

Aproximado es un estimador informativo basado en promedios poblacionales publicados. No es un dispositivo médico, no hace ninguna afirmación diagnóstica y no es un método anticonceptivo. No sustituye una prueba de embarazo ni a un médico.

Cambios en esta política

Si esta política cambia alguna vez, la fecha al principio de esta página cambia con ella. Cualquier cambio que debilitara los compromisos anteriores exigiría publicar una app fundamentalmente distinta, y se describiría aquí con claridad, no se ocultaría. Las afirmaciones anteriores sobre la conexión de red, el rastreo y el código de terceros describen la versión de la app nombrada en cada una; si una versión futura difiere, esta página lo dirá antes de que esa versión se publique.

Quién publica esta app

Gabe Bud Investments Limited, una empresa constituida en Hong Kong, con la que puedes ponerte en contacto en info@gabebud.com.

Si la ley del país donde vives te da derechos de protección de datos o derechos de consumidor a los que no puedes renunciar por contrato, o el derecho a presentar una reclamación ante tus propios tribunales, los conservas — nada de lo aquí dicho te los quita. En cualquier otro caso, esta política se rige por las leyes de la Región Administrativa Especial de Hong Kong, y tú y nosotros aceptamos someternos a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Hong Kong.

Como nada de lo que introduces se transmite y no conservamos ninguna copia de ello, no estamos en condiciones de acceder a tus datos, corregirlos, exportarlos ni borrarlos — no hay nada en nuestro lado sobre lo que actuar. Todo está en tu propio dispositivo, y los pasos del apartado “Eliminar tus datos” anterior son la respuesta completa.

Esta política se publica en más de un idioma. Donde las versiones difieran, prevalece la versión en inglés.

Contacto

Preguntas sobre esta política: info@gabebud.com