Rough Odds · Schwangerschaftsrisiko

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 24. September 2026

Was wir erheben

Nichts. Es gibt kein Konto, keinen Login, keine Nutzungsanalyse, keine Absturzberichte, keine Werbekennung, kein Tracking jeglicher Art und kein SDK von Drittanbietern. Die App nutzt Apples eigenes In-App-Kauf-Framework für die optionale Freischaltung von Extras, und sonst spricht nichts in der App mit einem Netzwerk.

Wir wissen nicht, dass du diese App installiert hast, wir wissen nicht, wann du sie nutzt, und wir können nichts sehen, was du in sie eingibst.

Was die App auf deinem Gerät speichert

Alles in diesem Abschnitt wird auf deinem iPhone gespeichert, und nichts davon wird jemals irgendwohin gesendet.

Die Periodenbeginne, die du im Zyklus-Tracker einträgst. Diese werden in einer Datenbank auf deinem iPhone gespeichert.

Schätzungen, die du speicherst. Speichern ist Teil des optionalen Extras-Kaufs und geschieht nie automatisch – eine Schätzung wird nur dann gespeichert, wenn du auf dem Ergebnis-Bildschirm bewusst auf „Speichern“ tippst. Ein gespeicherter Eintrag enthält die Datumsangaben, die du eingegeben hast, die Zykluslänge und die Antworten, die du gegeben hast. Er enthält keinen Namen, keine Notiz und nichts, was irgendjemanden identifiziert. Tippst du nie auf „Speichern“, wird überhaupt keine Aufzeichnung über Sex gespeichert – so verhält sich die App, sofern du nichts anderes verlangst.

Eine gespeicherte Schätzung und ein eingetragener Periodenbeginn erfassen unterschiedliche Dinge. Ein Periodenbeginn für sich ist nur ein Datum. Eine gespeicherte Schätzung erfasst, dass an einem bestimmten Datum Sex stattfand, und was die App daraus gemacht hat.

Welche Version des Hinweises du akzeptiert hast, und wann. Das erlaubt es uns zu erkennen, welcher Wortlaut dir gezeigt wurde, falls er jemals überarbeitet wird.

Drei Einstellungen: ob du die App-Sperre eingeschaltet hast, ob Extras freigeschaltet wurden, und wie viele Tage jeder Periode der Tracker einfärben soll. Der Kauf selbst wird von Apple auf deinem Apple Account gespeichert, nicht von uns.

Die App-Sperre, wenn du sie einschaltest, lässt iOS Face ID, Touch ID oder deinen iPhone-Code prüfen, bevor die App sich öffnet. iOS antwortet nur mit Ja oder Nein – dein Gesicht, dein Fingerabdruck und dein Code werden der App nie mitgeteilt und verlassen nie die sichere Hardware deines Geräts.

Deine Antworten auf die sieben Fragen – die Datumsangaben, die Zykluslänge, die Periodendauer, die Altersgruppe und alles Weitere – werden nur im Arbeitsspeicher gehalten, während du den Fragebogen ausfüllst, und verworfen, sobald du ihn verlässt, außer du speicherst die Schätzung.

Informationen über jemand anderen

Diese App fragt nach einer anderen Person: ihrem Zyklus, ihrem Alter und dem Datum des Sex. Das sind Informationen über ihre Gesundheit, und sie gehören ihr. Gib diese Angaben nur ein, wenn sie es weiß und zustimmt. Die App darf nicht dazu verwendet werden, eine Person ohne ihr Wissen zu überwachen, unter Druck zu setzen oder Entscheidungen für sie zu treffen.

Weil nichts, was du eingibst, übertragen wird und nichts außerhalb deines eigenen Telefons gespeichert wird, sehen wir nie etwas davon und besitzen keine Kopie davon. Das gibt dir trotzdem nicht das Recht, es ungefragt einzugeben.

Was „bleibt auf deinem iPhone“ bedeutet – und was nicht

Es bedeutet, dass wir deine Daten nicht sehen können und dass kein Unternehmen, kein Werbetreibender und kein Server sie jemals erhält. Es bedeutet nicht, dass die Daten unerreichbar sind:

• Wer dein Telefon entsperren kann, kann die App öffnen und lesen, was darin steht.
• Lokale Speicherung ist kein rechtlicher Schutz. Ein Gerichtsbeschluss, eine rechtmäßige Durchsuchung oder eine Grenzkontrolle, die sich gegen dein Telefon richtet, kann darauf zugreifen, genauso wie auf alles andere auf dem Gerät.

Wir sagen das offen, weil sich „nichts verlässt dein Telefon“ leicht als „niemand kann jemals darauf zugreifen“ lesen lässt, und diese Lesart ist falsch. Wenn der Inhalt deines Telefons ein Risiko für dich oder für sie darstellt, bedenke das, bevor du die App nutzt.

Was dein Gerät verlässt

Nichts, was du eingibst. Keine Antwort, kein Datum, keine Schätzung und keine eingetragene Periode verlässt jemals dein iPhone. Seit Version 1.0 ist das keine bloße Zusage, die eine spätere Version still zurücknehmen könnte – die App ist so gebaut, dass sie gar nicht anders kann:

• Es gibt keine Nutzungsanalyse, keine Absturzberichte und keine Werbekennung.
• Das Projekt hat null Abhängigkeiten von Drittanbieter-Paketen.
• Es gibt keine Cloud-Synchronisierung, keinen Backup-Dienst und keine Integration mit Apple Health.
• Nichts liest deinen Tracker oder deine gespeicherten Schätzungen außer den Bildschirmen, die sie dir zeigen.

Eine einzige Verbindung, und das ist alles. Öffnest du Extras, fragt die App Apples In-App-Kauf-Dienst, was der Artikel kostet und ob du ihn schon gekauft hast. Das ist ein Austausch zwischen deinem iPhone und Apple unter deinem eigenen Apple Account, wie jeder andere App Store-Kauf. Er enthält nichts über dich, deine Antworten, deinen Tracker oder deine gespeicherten Schätzungen – die App hat keine Möglichkeit, irgendetwas davon hineinzupacken. Sonst braucht nichts in der App ein Netzwerk: Die Schätzung, der Tracker, die Zeitfenster der Notfallverhütung und das Testdatum werden alle auf deinem iPhone berechnet und funktionieren ganz ohne Verbindung.

Das in der App enthaltene Apple-Datenschutzmanifest erklärt kein Tracking, keine Tracking-Domains und keine erhobenen Datentypen. Es erklärt eine API mit erforderlichem Grund – den System-Einstellungsspeicher, der innerhalb des eigenen Containers dieser App verwendet wird, um festzuhalten, welche Version des rechtlichen Hinweises du wann akzeptiert hast, ob die App-Sperre aktiviert ist, ob Extras freigeschaltet wurden, und deine Einstellung zur Periodendauer. Das ist eine zutreffende Erklärung, kein Platzhalter.

Geräte-Backups

Wenn du das iCloud-Backup oder verschlüsselte lokale Backups eingeschaltet hast, kann dein iPhone die lokale Datenbank dieser App in diese Backups einschließen, genau wie bei anderen Apps auch. Das wird vollständig von iOS unter deinen eigenen Apple Account-Einstellungen erledigt; die App fordert das weder an, noch hat sie irgendeinen Zugriff darauf.

Das schließt deine gespeicherten Schätzungen ein, und die App-Sperre ändert daran nichts. Die App-Sperre kontrolliert, wer die App auf dem Telefon öffnen kann. Sie kontrolliert nicht, was iOS in ein Backup aufnimmt. Wenn dir das wichtig ist, speichere entweder keine Schätzungen, oder überprüfe deine Backup-Einstellungen in iOS.

Deine Daten löschen

• Tippe im Tracker erneut auf einen eingetragenen Tag, um den Eintrag zu entfernen.
• Streiche über eine gespeicherte Schätzung, um sie zu löschen. Der Eintrag wird entfernt, nicht als gelöscht markiert und aufbewahrt.
• Löschst du die App von deinem iPhone, wird ihre Datenbank vollständig entfernt.

Es gibt keinen Prozess „Meine Daten anfordern“ oder „Mein Konto löschen“, weil es kein Konto und keinen Server gibt, der etwas zum Löschen bereithält.

Dein Extras-Kauf ist das Einzige, was das Löschen der App nicht rückgängig macht: Er wird von Apple auf deinem Apple Account gespeichert, sodass du ihn nach einer Neuinstallation wiederherstellen kannst, ohne erneut zu bezahlen.

Minderjährige

Diese App richtet sich nicht an Minderjährige. Sie behandelt sexuelle Aktivität in direkten klinischen Begriffen und trägt eine entsprechende Altersfreigabe. Der Hinweis, der beim ersten Öffnen der App erscheint, verlangt von dir zu bestätigen, dass du 18 oder älter bist. Bist du unter 18, nutze sie nicht – eine Ärztin oder ein Arzt, eine Pflegefachkraft oder eine Apothekerin oder ein Apotheker kann dir vertraulich helfen, und das in den meisten Ländern ohne Einbeziehung deiner Eltern.

Kein medizinischer Rat

Rough Odds ist ein Schätzwerkzeug, das nur der Information dient und auf veröffentlichten Bevölkerungsdurchschnitten beruht. Die App ist kein Medizinprodukt, stellt keine diagnostische Behauptung auf und ist keine Verhütungsmethode. Sie ersetzt weder einen Schwangerschaftstest noch eine Ärztin oder einen Arzt.

Änderungen an dieser Erklärung

Ändert sich diese Erklärung jemals, ändert sich das Datum oben auf dieser Seite mit ihr. Jede Änderung, die die obigen Zusagen abschwächen würde, würde eine grundlegend andere App erfordern und würde hier offen beschrieben, statt versteckt zu werden. Die obigen Aussagen zu Netzwerkverbindungen, Tracking und Drittanbieter-Code beschreiben jeweils die darin genannte Version der App; unterscheidet sich eine künftige Version, wird diese Seite das sagen, bevor diese Version veröffentlicht wird.

Wer diese App veröffentlicht

Gabe Bud Investments Limited, ein in Hongkong eingetragenes Unternehmen, erreichbar unter info@gabebud.com.

Gewährt dir das Recht des Landes, in dem du lebst, Datenschutz- oder Verbraucherrechte, auf die du vertraglich nicht verzichten kannst, oder das Recht, vor deinen eigenen Gerichten zu klagen, behältst du sie – nichts hier nimmt sie dir. Andernfalls unterliegt diese Erklärung dem Recht der Sonderverwaltungsregion Hongkong, und du und wir erklären uns mit der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte von Hongkong einverstanden.

Weil nichts, was du eingibst, übertragen wird und wir keine Kopie davon besitzen, sind wir nicht in der Lage, auf deine Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen, zu exportieren oder zu löschen – es gibt auf unserer Seite nichts, worauf wir reagieren könnten. Alles liegt auf deinem eigenen Gerät, und die Schritte unter „Deine Daten löschen“ oben sind die vollständige Antwort.

Diese Erklärung wird in mehr als einer Sprache veröffentlicht. Weichen die Fassungen voneinander ab, gilt die englische Fassung.

Kontakt

Fragen zu dieser Erklärung: info@gabebud.com